Open for Business

The latest e-newsletter from Mayor James A. Diossa. Read more for the latest news out of the Comeback City!

 

opencounter.pngNext week, residents and business owners will be able to file for city permits and licenses online thanks to a partnership with OpenCounter.  Cutting red-tape, encouraging innovation, modernizing city government and making the city more customer friendly has been a top priority for my administration and I am thrilled at this new initiative! Central Falls joins Boston as the only other city in the Northeast to use the OpenCounter Service.  Help us spread the word that Central Falls is open for business!

La proxima semana, residentes y dueños de negocios podrán aplicar en línea para permisos de la ciudad y licencias gracias a la asociación con OpenCounter. Modernizando la ciudad del gobierno y haciendo la ciudad más amigable con el cliente a hecho que beFalls se una con Boston como la otra única ciudad en el norte estero que usa el servicio de OpenCounter. Ayudenos a correr la voz que Central Falls esta abierto para negocio!



Madeira Club Annual Feast - This Weekend!
Festival Anual de Madeira Club - Este fin de semana!

Come out to Madeira Avenue this weekend to enjoy great Portuguese food, culture and entertainment!  There will be lots of delicious food - especially the Madeira Club's famous grilled beef on a skewer.  There will also be great entertainment every night starting at 8 pm on Friday and Saturday and Sunday at 7 pm.  There will also be a carnival for children and families to enjoy.  Visit the Madeira Club's facebook page for more information.   

Visite Madeira Avenue este fin de semana para disfrutar de la comida Portuguesa, cultura y entretenimiento! Habrán muchas comidas deliciosas - especialmente la famosa carne a la parilla en un pincho. Habrá entretenimiento cada noche empezando el Viernes y Sábado a las 8 de la tarde y El Domingo a las 7 de la tarde. También habrá un carnaval para que disfruten los ninos y familias. Visite la página de Madeira Club’s en Facebook para mas information.


#KeepCFclean
dog_station.JPG
This month, Central Falls broke its record for highest recycling rate - ever! This week, we followed up on that success by installing pet waste stations in locations around the city. I'm committed to keeping our streets clean, and will work hard to give our residents the tools we need to achieve this. Keep up the great work, and encourage your friends and neighbors to use our new stations!

Este mes, Central Falls rompió récord con el porcentaje más alto en reciclaje!Esta semana, seguimos con el éxito y instalamos estaciones de desechos para las mascotas en locales por toda la ciudad. Estoy comprometido a mantener nuestras calles limpias, y a trabajar duro para darle a nuestros residentes las herramientas útiles que necesitamos para lograrlo. Sigamos con el buen trabajo y anime a sus amigos y vecinos para que utilicen las estaciones!



National Night Out
Noche National en Central Falls
night_out_pic.jpg
More than 100 Central Falls youth and families gathered in Jenks Park for fun, games, demonstrations, food, and music at this year's Central Falls National Night Out. I cannot thank our sponsors enough for making this celebration of our community, truly special. Check out pictures of the event and a list of all our sponsors here.

Más de cien jóvenes de Central Falls y familias se unieron en el parque Jenks para juegos divertidos, demostrationes, comida y música este año en la Noche National en Central Falls. No puedo agradecer lo suficiente a nuestros patrocinadores por hacer esta celebracion possible para nuestra comunidad, sinceramente muy especial. Tomen un segundo para ver las fotos del evento y una lista de todos nuestros patrocinadores aquí.


Congratulations Navigant!
Felicidades Navigant!
navigant_key.jpg

Congratulations to Navigant Credit Union for 100 years of business and community excellence! Founded in Central Falls, Navigant has remained one of the city's best community partners. Last week, I presented Navigant CEO Gary Furtado with the Key to the City for the great work they do in our city at their celebration in Jenks Park.

Felicidades para Navigant Credit Union por cien años de negocio y excelencia en nuestra comunidad! Establecido en Central Falls, Navigant a seguido siendo unos de los mejores socios en la ciudad. La semana pasada, durante la celebracion en el parque Jenks yo le presente al CEO de Navigant, Gary Furtado, con la llave de la ciudad por el excelente trabajo que ellos hacen en nuestra ciudad.



Events:
Eventos:

* Sunday, August 9 - 5 pm to 7 pm - CF Summer Concert Series at Forand Manor - 30 Washington Street, Central Falls
*Domingo, Agosto 9 - De 5 pm para las 7 pm - Serie de conciertos en Central Falls en Forand Manor - 30 Washington Street, Central Falls

* Wednesday, August 12 - 6 pm - Central Falls City Council Meeting - City Hall, 580 Broad Street, Central Falls
* Miercoles, 12 de Agosto - a las 6 pm - Reunión del Consejo de la ciudad de Central Falls - City Hall, 580 Broad Street, Central Falls


* Thursday, August 13 - 3 pm - 6 pm -
 Uber car service recruitment drive, Adams Memorial Library, 205 Central St.
*Jueves, Agosto 13 - De 3 pm para las 6 pm - Contratación de servicio de manejo Uber, Libreria Adams Memorial Library, 205 Central St.

* Friday, August 14 - 12 pm - Calcutt Middle School Summer Block Party is free to ALL and will have light food, beverages, snacks, science activities for youth, a Solar Electric Dunne Buggy Road Race for students.
* Viernes, 14 de Agosto a las 12 pm - Fiesta en la Escuela Calcutt para los estudiantes y la comunidad. Gratis y abierta a todos.

* Friday, August 14 - 6 pm to 7:30 pm - Free Youth Soccer Clinic Hosted by the R.I. Reds, Higginson Sports Complex, Higginson Ave.
*Viernes, Agosoto 14 - De las 6 pm para las 7:30 pm - Clínica gratuita de futbol organizado por los R.I Reds, En el parque Higginson Sports Complex, Higginson Ave

* Sunday, August 16 - 5 pm to 7 pm - CF Summer Concert Series at Blackstone Falls - 1485 High Street, Central Falls
*Domingo, Agosto 16 - De las 5pm a las 7 pm - Serie de conciertos en Blackstone Falls, 1485 High Street, Central Falls


* Saturday, September 26 - 9 am - Central Falls Lions Club Warpath Challenge, Macomber Field, High St.
*Sábado, Septiembre 26 - 9 de la mañana - Desafío de Central Falls Lions Club warpath, En el parque Macomber, High St.

 


Know someone who likes to keep up with the latest in Central Falls? Have them sign-up for our e-newsletter here. 
Conoce a alguien que esté interesado en lo más reciente en nuestra ciudad? Diríjalos a inscribirse para nuestro e-newsletter aquí.


Best / Sinceramente,
Mayor James Diossa
http://www.centralfallsri.us/


Be the first to comment

Please check your e-mail for a link to activate your account.